'A Ghost Story' isn't a spooky ghost tale, it's an ethereal tale of loneliness, the afterlife, and closure.